道元 正法眼蔵 三界唯心 について調べていたら、すごいサイトに巡り合った。
「座禅と暮らし:幽村芳春」
道元の正法眼蔵 を西嶋和夫先生が解説した本;現代語訳正法眼蔵、仏教社(昭和45年初版)
をもとに作られたサイト。読むだけでも気の遠くなる量(と勿論、中身)。
これを作られたサイト管理者もすごいし、西嶋先生もすごい。元の書物を書かれた道元もすごい。
ますます本を市立図書館で借りて読みたくなった。
よかった。
更にサイト、
「翻訳家のノート 第四十一 三界唯心ノート」
には道元の原文が載っている。すごい・・・古文をワープロで書くのはすごい手間。
こちらも拝読していきたい。
よかった。